1727年にカール12世(1718年没)の宮廷に花言葉が紹介されたという矛盾……花丸くんさんの日記

MENU
使い方
スポンサードリンク

【解決】「1727年にカール12世(1718年没)の宮廷に花言葉が紹介されたという矛盾」

投稿2018/05/28
ユーザーさん


カール12世は1727年には既に亡くなっていると思いますが・・・
カール12世 (スウェーデン王)1682-1718
花言葉https://sodatekata.net/flowers/page/1107.html

オーブリー・ド・ラ・モトレイが1727年にカール12世(1718年11月30日没)の宮廷に招かれて花言葉を紹介した。という文章なんですが、指摘の通り矛盾していますよね。私の記述ミスじゃないかと調べてみたんですが、ネットで見る限り、全く同じ文章しか無い。ネットに最初に書かれた間違った情報が広がったから「全員が間違っている」のか(私もネットの記述をそのまま書いているので同様)、それとも問題のないなにか理由があるのか?(例えばカール12世の宮廷はその死後もしばらく維持された?とか??)
単純に考えて、間違っているのならば「年」でしょうけど。

というわけで調べてもわからなかったので、ご存知の方がいれば投稿フォームから知恵を貸してくれると助かります。

回答1

ゲスト投稿者

投稿2018/05/28/承認2018/05/29
単純に読解力の問題ではないでしょうか。
オーブリー・ド・ラ・モトレイが1727年にカール12世(1718年11月30日没)の宮廷に招かれて花言葉を紹介した。
ですが、わかりやすくすると・・・
オーブリー・ド・ラ・モトレイが1727年にカール12世(1718年11月30日没)(という人の)の宮廷に招かれて(カール12世ではないだれかに)花言葉を紹介した。
ということです。
つまり、カール12世は故人で、カール12世が所有していた宮廷に招かれて、カール12世ではない誰かにオーブリー・ド・ラ・モトレイという人が花言葉を紹介した。
となります。
つまり、カール12世は亡くなっていても何も問題がありません。

確かに、少し略しすぎた文章なのは否めませんが。

上記の質問・困ったことに答える

下のフォームから質問に答えることが出来ます。投稿したテキストは管理人がチェック後に表示されます。 投稿しても表示されない場合や、修正されたり、別の記事に転用されることもあることをご了承ください。ただし送信したテキストを当サイト以外で利用することはありません。 すでに解決しているものであっても、追加でテキスト投稿ができ、管理人の承認後に表示されます。会員登録しログインした状態で投稿すると会員情報が表示されます。
▼内容

スポンサードリンク

マイメニュー

   

他の日記

>>>>このユーザーの日記一覧
スポンサードリンク